Ok, se puoi inserire dei filtri colorati, allora la cosa potrebbe anche funzionare ... 
Accenderai UN colore e passerai tutti e tre i filtri leggendo la resistenza e te la segnerai, poi farai la stessa cosa per un altr colore ed infine per l'ultimo colore. A questo punto avrai TRE triplette di resistenze che ti identificano ciascun colore (ovvero .. avrai fatto una specie di calibrazione del tutto).
Quando dovrai indovinare il colore, ne accenderai UNO dei TRE, passerai di nuovo i TRE filtri colorati e, confrontando i valori con quelli che avevi acquisito (... con una certa tolleranza) ... dovresti riuscire a riconoscere quale LED è stato acceso.
Guglielmo