Rob is great at explaining stuff!
Here's an example of a line following sensor, with How-To on connecting it to Arduino and some Test Sketch.
http://arduino-info.wikispaces.com/Robot+7-wayMultiTrackingSensor
It's not the one you have, but hopefully you can get an idea of how to connect sensors like this.