If you are using the hardware serial (pins 0, 1) to communicate with the PC you can't also use it the connect with another device.
Bad information that is becoming a forum urban legend, probably because many don't understand the TTL operations. The arduino can send tx to a large number of rx, and the arduino can receive rx from a large numbet of tx if each tx has a properly aligned diode in the tx line.