Serial Communication without computer!!!

keda123:
Power is 9V battery.
Is this maybe a some bug? Or else?

No, this isn't a bug. Check two things:

  1. What is the voltage of Vin and the 5V pin on your Arduino, when powered from the 9V battery. I think you're going to be surprised.

  2. Are the grounds between the Arduino and Attiny connected?