There are several ways to approach this.
If you want to use a traditional 'serial' LCD then there is the 'Software Serial' library.
There are also serial LCDs that use the I2C interface and I believe there are others that use the SPI interface.
You can also use a traditional parallel LCD with your own I2C, SPI, or shift register interface.
Don