Thanks - as a rule of thumb, if a delay makes something work, then there's often a flaw in the logic.
Terminal conditions of "while" loops, and the speed at which they're executed wrt serial line speeds can be a difficult concept to grasp.
I suppose next stop is Arduino God.
I wonder if Gods are allowed to smite people?
That could be fun! ;D