The 232 chip gets quite hot. It's not melting or anything, but is this normal?
Not at all normal - check your circuit.