I suspect you are sending far too much data through the serial port.
Try increasing the baud rate to 115200 (on the Arduino and the Serial Monitor).
Try extending the delay() to 100msecs which will obviously make the servos move very slowly but may help with diagnosis.
Try reducing the println messages to a single character.
...R