Robin2:
If you will forgive the pun it sounds like you have answered your own question.Give the servo its own power supply.
...R
Thanks! With past projects, this is what I've done (although I usually give the speakers their own power supply since the servo and Arduino can run off the same one without a problem. I was hoping, however, that there was a way to do it without monopolizing 2 plugs.