Servo speed control is not precise.

Some continuous servos have no speed control. They are probably based on very accurate real servos, which turn with full speed all the way to the desired angle and stop immediately. The ones with speed control are probably based on servos, which need to slow down before reaching the desired angle. It's about the torque-inertia ratio.