No, it's not about the sketch. It seems it's something wrong with the hardware.
It seems the problem is somewhere here (see the attachment). They use two different transistors for left and right connectors. And I can't understand which one is a problem.
