Servo torque calculator?

First you will need to determine how the weight is distributed along the length of the leg. Googling terms like "calculate beam torque" might provide ueful info.