Maybe you can find a copy of the original arduino servo library that only supported 2 servos connected to two specific pins, to see if they used a hardware timer only method. That version was dropped during some IDE version upgrade to the present version that supports all pins.