set address for LoRa AS62-T20 module

A Google search on 'Arduino Softwareserial' will find you the appropriate command reference.

That will point to the Serial.write reference which explains how to send single bytes over a serial interface.