dhenry:
Runaway Pancake gave you the right answer: run one resistor from the rail to the output bus; and then run 1 diode / module from the bus to the module's output pin. The output is low if any of the module outputs a low.
What makes you think the output is active low, when the schematics they show turn the connected equipment on when the output is high?