Why not just have a button and the Arduino by the shooter and connect it by wire to the servo at the target. An ABS project box would be all you need to protect the Arduino from pellets if it's next to the shooter. One Arduino can control several servos and switches, depending on which model you use.