You might be lucky to find any sample Arduino code, but there's an ATMega328P ATmel Studio example provided on their website, along with plenty of other documentation.
The examples are in the zipped "software" folder on this page:- ATA8520, and the one for the ATMega328P is in the "ATA8520-EK1-E" folder.
It should help you to get started.