If the array has clear pins broken out for the rows & columns, then yes, a hardware solution to drive the anodes and sink the cathodes can be worked and multiplexing put in place to drive the array.
If the array has clear pins broken out for the rows & columns, then yes, a hardware solution to drive the anodes and sink the cathodes can be worked and multiplexing put in place to drive the array.