simple circuit reverse engineering

All LEDs required current limit, the simplest is a resistor - 200 -300 ohm .
That is 3V laser diode.

LED wire (brown ) - required modulation signal,

google - chopper amplifier