Simple Volume Control

The simplest is just to connect an other 5V supply. With the +ve being connected to ground and the -ve to Vss.
Do you not want to do that solution?