Sind Sie sicher ... ?

Hallo zusammen!

Gerade in der Anleitung zu einem LED-Strahler gelesen:

VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER STROM VOR DEM EINSCHALTEN AUSGESCHALTET IST

Potzblitz. Worauf man so achten muss ... ein Wunder, dass ich noch lebe :-)

Schönen Feiertag!

Gregor

hi,

ich verstehe nicht, warum Du Dich wunderst. dafür ist doch diese große kontroll-leuchte vorn am strahler...

gruß stefan

Der Satz ist doch glasklar:
Den Strom mußt Du ausgeschaltet haben, die Spannung kann ruhig an sein. :wink: :wink: :wink: :smiley: ;D 8) :smiling_imp:

Wahrscheinlich hat da mal wieder ein automatischenr Übersetzer zugeschlagen.

Grüße Uwe

Eisebaer:
ich verstehe nicht, warum Du Dich wunderst …

Wenn ich darüber nachdenke, muss man sich über solche Sätze wirklich nicht mehr wundern. Früher war derlei Blödsinn exotisch, jetzt ist es fast schon üblich. Aber lustig ist es immer noch.

Gruß

Gregor

Wenn schon Spannung drauf ist und das Ding sofort leuchtet kannst du nicht mehr einschalten sondern nur noch aus. Fazit, Das Ding ist kaputt und wird eingeschickt mit dem Fehler "Lässt sich nicht einschalten" :stuck_out_tongue_closed_eyes: :grinning:

:grinning:

Schon krass. (früher war alles...) Gegen was sich die Hersteller alles "Absichern" müssen... Freiwillig steht das bestimmt nicht da.

Stefan