Ciao Guglielmo, credo che l'RX sia questo:
FOTOTRANSISTOR RX L51P3C/L53P3C 940 nm
T-1 3/4 (5mm) PHOTOTRANSISTOR
L-51P3C WATER CLEAR LENS
ELECTRICAL AND RADIAL CHARACTERISTICS Ta=25°C
- Collector-to-Emitter Breakdown Voltage 30V Max Rating
- Emitter-to-Collector Breakdown Voltage 5V Max Rating
Può essere ?
Ti allego il circuito che ho fatto e lo sketch.
Credo che il problema sia l'RX, perché se tolgo il cavetto dall'anodo e lo stringo tra le dita, il buzzer inizia a suonare e il led rosso si accende. Invece così come lo vedi nel circuito, non succede nulla.
Io però il TX e l'RX li ho trattati come dei normali led, magari va fatto un circuito completamente diverso 
const int buzzer= 3;
const int rx = A1;
const int ledrosso = 4;
void setup()
{
pinMode (rx,INPUT);
pinMode (buzzer,OUTPUT);
pinMode (ledrosso,OUTPUT);
}
void loop()
{
noTone(buzzer);
digitalWrite(ledrosso,LOW);
while (analogRead(rx) >200)
{
tone(buzzer,10);
digitalWrite(ledrosso,HIGH);
}
}
