Smallest wireless transmitter?

a transistor + a couple of caps + resistor + a wire = a transmitter;

an active crystal oscillator controlled by your mcu pin + a wire = a transmitter;

a mcu pin flipping fast and furious + a wire = a transmitter;

...