Never, never, never, try and solder a coin battery. It will at best destroy the battery and at worst will cause it to explode.
Use a battery holder clip to electrically attach it.
In which case I don't understand the question.
Do you mean there is no place on the board to fix the battery holder?
If so then you need to use either a bit of prototyping strip board or put the holder on flying leads.
That's a good idea, thank you. Do I have to attach the coin battery holder wires to the raw and ground from the arduino? Can there be 2 wires at one ground?