So is the amp supplied by the 8.4V battery pair you described? That seems to be above the datasheet’s max of 6.0V.
And what voltages are then supplying the Arduino and DFR module respectively?
I can’t quite follow some of your wiring, but are you sure the Rx/Tx connections are correct?