I checked there and did a little digging into the other coding languages. I found that you have to serial.write the command for which ever slot you want to store the custom character using one of the commands specified in the PDF (i.e. 250 which defines character 2). Then use serial.write another 8 times to write in eight bytes either from an array using a for loop or just writing each byte. Thank you very much for your help!