The next thing I would try is disconnecting everything from the Braccio shield, then seeing if you can upload to the Uno+Bracchio shield combo by itself.
The next thing I would try is disconnecting everything from the Braccio shield, then seeing if you can upload to the Uno+Bracchio shield combo by itself.