[Solved]Why is the button stopping my loop

TomGeorge, I followed your advice and I'm preparing an article into Projects to show what I want to do and maybe help people who had something similar in mind.

MarkT, I have so much thinks to learn with Arduino, I'm definitly going to give a look to states machines.

Thanks guys for your help.

Pierre