Sound to web page when pushing physical button

[pylon]

This is a web development question and is not related to Arduino.

Search google for "javascript play sound" to find tons of answers to your question.