Speed Display

Any other ideas?

Use an LCD where overwriting text is the norm. Or, write your own application for the PC to display the serial data.