Split array bytes into two variables

[Dougie]

Since you're starting with a string. Why not use substring to split it before converting the payload into a c_str().

substring() - Arduino Reference

string* devID;
string* loraD;
devID = payload.substring(0,2);
loraD = payload.substring(3);

You'd need to watch out for 0x00 null bytes.