Split Values in a string

Thank you for your time spend on the code. It seems that it is working. However sometimes once / sec something is going wrong. Take a look at the image. Any ideas? :confused:

problem_arduino.png