Splitting a signal into 2 images on the same display for VR - is it possible?

Projects General Guidance
1

So, I recently discovered the Sony Glasstron, as well as the Sony HMZ. These are head-mounted displays that let you experience media in a minimalist sort of VR.

I desire to make two clones of these headsets, one with a higher resolution of 1440p, and one with a lower resolution of 480i. I want the clones to be able to connect to any system, and play any game with said HMD, regardless of whether or not it has VR support.

I scoured the internet looking for a way to mimic the double-image effect, alongside some distortion to mimic the human field of view. I'm struggling with finding a resource like this, without the aid of some software like SteamVR.

So I'm wondering, is it possible to use an Arduino, as well as some code (obviously), to create the double-image effect by duplicating a video signal?

2

Certain things like video and audio take a lot of resources and not ideal for the Arduino. It can possibly be done but won’t be great... I would start with a faster chip with more ram. Especially for video.

3

Good to know. Thanks!