ssh target sd card

It looks like you have written files on the flash at folder /mnt/sda1 instead than on the sd card

Once you have inserted the sd card in the yun, what the output of the following command? mount