Is there an IC or module that will convert the VGA adapter to a composite video (RCA type jack)?
No. It's no really trivial to do that.
You can find rather cheap boxes on eBay that does that. They contain quite a bit of circuitry and software to do the job.