start the plot monitor or the serial monitor without the IDE?

Projects General Guidance
2

No.
But you can use an other terminal program to run on your computer.