Si se puede. En la pagina de google existe mucha documentacion para usar el API que permite subir datos a Google Docs