Stazione meteo con ESP32 che si blocca dopo un po' di tempo

Per il serial print puoi usare la funzione F che usa la memoria flash invece della RAM.
Qui trovi un articolo di come funziona l'heap fragmentation