"Step-less" activation of LEDs and movement of servo

Hard to say because you have not posted a schematic nor any code please read this How to use this forum

Is that needle a servo? If so you can make the movement a lot finer simply by moving it in smaller amounts.