The driver and bootloader you installed are for RogerClark core. But you now use another core package:
These two packages are not compatible.
If you were able to upload a code via STM32CubeProgrammer - so it could be a good idea to continue to use it.