Thanks for all the great responses!
I stopped by a local hardware store today and picked up a portable organizer with plenty of small dividers.
Couldn't quite fit my glue gun so I had to cut some of dividing walls to get all of the components to fit--turned out to be a fun project.