strange problem with loop, not sure where my mistake is

Hello guys,
I am trying to build a lora repeater with a ttgo esp32 lora board and I have some problems. So the code should recieve the packet and then send it again, that is basically it. I wrote some code and it works, but only the first time (see screenshot), after that the sending function is repeating it self somehow, and it isnt recieving anything new. I have no idea where i make a mistake, probably a dump one.
So I need some help.

#include <Wire.h>
#include <SFE_BMP180.h>
#include <SPI.h>
#include <LoRa.h>
#include "SSD1306.h"
#include<Arduino.h>

#define SS      18
#define RST     14
#define DI0     26
#define BAND    868E6//915E6 

int counter = 0;
String message = "waiting for signal...";

void setup() {
   
  Serial.begin(115200);
  
  LoRa.setPins(SS,RST,DI0);
  Serial.println("LoRa Repeater");
  if (!LoRa.begin(BAND)) {
    Serial.println("Starting LoRa failed!");
    while (1);
  }
  Serial.println("LoRa Initial OK!");
  Serial.println(message);
  delay(2000);
}

void loop() {
  recieve();
  delay(100);
  if (message != "waiting for signal...") {
  sending();
  delay(100);
  }
 }

void recieve() {
//delay(1000);
 int packetSize = LoRa.parsePacket();
  if (packetSize) {
    // received a packets
    Serial.print("Received packet. ");
    while (LoRa.available()) {
    String data = LoRa.readString();
    Serial.print(data);
    message = data;
   
   
    }
    // print RSSI of packet
    Serial.print("m:");
    Serial.println(message);
    //Serial.print(" with RSSI ");
    //Serial.println(LoRa.packetRssi());
   
  }

}

void sending() {
   //Serial.print("Sending packet: ");
  //Serial.println(counter);
 // send packet
  delay(10);
  Serial.println("sending:");
  Serial.println(message);
  LoRa.beginPacket();
  LoRa.print(message);
  LoRa.endPacket();
  delay(200);
}

yeah that was the dump mistake :smiley:

Thank you