Strange RX Port Behavior

With module 2, I can only receive with SoftwareSerial. For some reason I get nothing in regular Serial.

With the posted sketch you're not printing out on both channels but only on the HardwareSerial interface, so the SoftwareSerial setup won't work at all. Either there's something wrong with the wiring description or the sketch is not the one you tested with.