Stream Binary Data from Arduino Nano 33 BLE to PC via BLE

No. The Nano33 is a BLE device only. Did you choose that device because of the BLE, or is there some other reason for the choice.

For a classic bluetooth solution (or perhap wifi as @Klaus_K suggests), another processor might be a better choice.