Streaming data directly to a file on my server, data from ESP8266 <--> MTU6050

Dear Community,

My plan is to keep a record of date in a file in which the movement of our house is recorded. For this I have an ESP8266wifi connected to a MTU6050 and this works partly. The below script shows a listing of the data on the serial monitor and that is it. Because I will be placing the modules on a beam in the top of our attic, I need the data to be streamed to my TrueNAS server or to an Odroid N2 that is always on.
I have seen examples using website php and html but I hope to find an easier way to catch this stream of data directly to my server in a file. I can than process the data with whatever I want later.

Below is the script that I found and can modify to add the steaming through wifi. Does anybody know of a project where this has already been done?

#include <Wire.h>

// MPU6050 Slave Device Address
const uint8_t MPU6050SlaveAddress = 0x68;

// Select SDA and SCL pins for I2C communication 
const uint8_t scl = D6;
const uint8_t sda = D7;

// sensitivity scale factor respective to full scale setting provided in datasheet 
const uint16_t AccelScaleFactor = 16384;
const uint16_t GyroScaleFactor = 131;

// MPU6050 few configuration register addresses
const uint8_t MPU6050_REGISTER_SMPLRT_DIV   =  0x19;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_USER_CTRL    =  0x6A;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_PWR_MGMT_1   =  0x6B;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_PWR_MGMT_2   =  0x6C;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_CONFIG       =  0x1A;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_GYRO_CONFIG  =  0x1B;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_ACCEL_CONFIG =  0x1C;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_FIFO_EN      =  0x23;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_INT_ENABLE   =  0x38;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_ACCEL_XOUT_H =  0x3B;
const uint8_t MPU6050_REGISTER_SIGNAL_PATH_RESET  = 0x68;

int16_t AccelX, AccelY, AccelZ, Temperature, GyroX, GyroY, GyroZ;

void setup() {
  Serial.begin(9600);
  Wire.begin(sda, scl);
  MPU6050_Init();
}

void loop() {
  double Ax, Ay, Az, T, Gx, Gy, Gz;
  
  Read_RawValue(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_ACCEL_XOUT_H);
  
  //divide each with their sensitivity scale factor
  Ax = (double)AccelX/AccelScaleFactor;
  Ay = (double)AccelY/AccelScaleFactor;
  Az = (double)AccelZ/AccelScaleFactor;
  T = (double)Temperature/340+36.53; //temperature formula
  Gx = (double)GyroX/GyroScaleFactor;
  Gy = (double)GyroY/GyroScaleFactor;
  Gz = (double)GyroZ/GyroScaleFactor;

  Serial.print("Ax: "); Serial.print(Ax);
  Serial.print(" Ay: "); Serial.print(Ay);
  Serial.print(" Az: "); Serial.println(Az);
  Serial.print(" T: "); Serial.print(T);
  Serial.print(" Gx: "); Serial.print(Gx);
  Serial.print(" Gy: "); Serial.print(Gy);
  Serial.print(" Gz: "); Serial.print(Gz);

  delay(100);
}

void I2C_Write(uint8_t deviceAddress, uint8_t regAddress, uint8_t data){
  Wire.beginTransmission(deviceAddress);
  Wire.write(regAddress);
  Wire.write(data);
  Wire.endTransmission();
}

// read all 14 register
void Read_RawValue(uint8_t deviceAddress, uint8_t regAddress){
  Wire.beginTransmission(deviceAddress);
  Wire.write(regAddress);
  Wire.endTransmission();
  Wire.requestFrom(deviceAddress, (uint8_t)14);
  AccelX = (((int16_t)Wire.read()<<8) | Wire.read());
  AccelY = (((int16_t)Wire.read()<<8) | Wire.read());
  AccelZ = (((int16_t)Wire.read()<<8) | Wire.read());
  Temperature = (((int16_t)Wire.read()<<8) | Wire.read());
  GyroX = (((int16_t)Wire.read()<<8) | Wire.read());
  GyroY = (((int16_t)Wire.read()<<8) | Wire.read());
  GyroZ = (((int16_t)Wire.read()<<8) | Wire.read());
}

//configure MPU6050
void MPU6050_Init(){
  delay(150);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_SMPLRT_DIV, 0x07);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_PWR_MGMT_1, 0x01);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_PWR_MGMT_2, 0x00);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_CONFIG, 0x00);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_GYRO_CONFIG, 0x00);//set +/-250 degree/second full scale
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_ACCEL_CONFIG, 0x00);// set +/- 2g full scale
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_FIFO_EN, 0x00);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_INT_ENABLE, 0x01);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_SIGNAL_PATH_RESET, 0x00);
  I2C_Write(MPU6050SlaveAddress, MPU6050_REGISTER_USER_CTRL, 0x00);
}

Moving house? Is it a camper or stationary building?

Heavy traffic on the road next to the house. Need a record :-)

Consider how easy it will be to loose the file if it is never closed on your server. Paul