scusate se ne approfitto per fare una domanda :o 
Il metodo show() che secondo me andrebbe chiamato una sola volta nel loop principale e non come fai tu in due loop (cicli for) separati.
come si fà a richiamare una sola volta una funzione (se ho capito bene "show()" non è nient'altro che una funzione inventata)nel ciclo LOOP??????? :o 
Scusate la domanda.