cant we replace potentio meter in this video with the rain sensor.
Sure. You have our permission. Not that you needed it.
Yes the sensor gets triggered on first drop. but as the number of droplets increases, resistance increases and analog output decreases
You know this how? You have some code that proves it? If so, mapping the data you have to a value for analogWrite() to control the speed of a motor is trivial.