Suggestions on how to keep my shop cool...

you might have to take some items off of your wishlist.

they make mini-splits that take 120VAC and draw less than 15 Amps, it will only provide about a ton of cooling or so but it is probably more than your portable puts out