Don't they know that D**k is a perfectly legal contraction of Richard? Took me a while to work out who 'thingy Smith' was, after which I changed it to DSE
I wonder if "fanny" gets through...
EDIT: yes it does! I guess it shows you what's rude in one country, might not have the same meaning in another!