Attached is another version I found that uses the NewSoftSerial library. Give it a try and see if you can send the data direct to the serial monitor. Note the camera needs connecting to pins 4 & 5 in this example. Sorry but as I don't have the hardware your using it is very difficult to debug.
Linksprite.ino (3.03 KB)